基本解释
[释义]
(名)古代军队中发布命令时用做凭据的东西，形状像箭。
[构成]
偏正式：令（箭
[例句]
他拿着令箭。（作宾语）
英文翻译
1.an arrow used as a token of authority
详细解释
◎ 令箭 lìngjiàn
(1) [arrow-shaped token of authority used in the army in ancient Chinese army]∶古时军中传令用的小旗,竿上加箭头
(2) [instructions]∶上司的指示
(1).也叫令旗。旧时军中发令所用的小旗，杆头加箭镞，故称。 清 李渔 《巧团圆·全节》：“﹝末持令箭上﹞小小一枝箭，发出如雷电，陵谷转沧桑，世界须臾变。”《花月痕》第四二回：“ 謖如 把酒临风，正在扬扬得意，忽然大营来了令箭，大加申飭，不準轻动。”
(2).引申为号令。 浩然 《艳阳天》第三卷第一三一章：“那会儿，只要 马之悦 有一个令箭暗暗传下来，在沟北边一队里，起码得有多一半人无条件地响应，指到哪儿，干到哪儿。”