基本解释
◎ 凿枘 záoruì
[get along;agree] 比喻互相投合。凿,榫眼;枘,榫头
有文武之规矩,而无 周(文王) 吕(太公)之凿枘,则功业无成。——《盐铁论·非鞅》
英文翻译
1.[书] incompatible
详细解释
(1).卯眼和榫头。凿枘相应，故常用以喻彼此相合。《墨子·备城门》：“臂长六尺半，植一凿内后长五寸。” 张纯一 集解引 尹桐阳 曰：“须凿内乃可合一，若今衔口。”《庄子·在宥》：“吾未知圣知之不为桁杨椄槢也，仁义之不为桎梏凿枘也。” 汉 桓宽 《盐铁论·非鞅》：“有 文 武 之规矩，而无 周 吕 之凿枘，则功业不成。” 宋 秦观 《代贺胡丞相启》：“俄凿枘之相投，遽囊锥之颖出。”
(2).“方凿圆枘”之省语。比喻两者不相投合。语本《楚辞·九辩》：“圜凿而方枘兮，吾固知其鉏鋙而难入。” 茅盾 《第一阶段的故事》：“这是 潘先生 和他的老友兼亲戚的‘人民公仆’ 赵委员 大人颇为凿枘的地方。”