根据中央电视台现场直播消息，北京时间18日晚23点52分，刘翔在英国伯明翰国际田联特许室内赛决赛中再次与头号对手罗伯斯较量。结果，刘翔以7秒41夺冠
在今日较早前的预赛中，刘翔以7秒49的小组第一成绩轻松进入决赛。史冬鹏则退出比赛，具体原因目前不知。而刘翔的主要对手古巴名将罗伯斯则同样以7秒57小组第一的成绩进入决赛。
这是刘翔在伦敦奥运年的第一场比赛。有报道称，伯明翰国家室内体育馆是刘翔的福地，9年前他曾在此以7.52秒的成绩获得第9届室内田径世锦赛的男子60米栏铜牌，那是中国男子田径运动员在室内世锦赛中获得的第一枚奖牌。
按照刘翔今年的参赛计划，在伯明翰室内赛之后，他将在2月23日参加斯德哥尔摩室内赛，随后将出征3月9日至11日在土耳其举行的室内田径世锦赛。
男子60米栏的世界纪录为7秒30，由英国名将科林·杰克逊在1994年创造。罗伯斯的个人最好成绩为7秒33，刘翔则为7秒42。
有报道认为，对于刘翔而言，此次比赛不仅可以检验成绩，还可以为伦敦奥运积蓄信心。
读音:liú
[liú]
姓。
读音:xiáng
[xiáng]
〔翔实〕详细而确实。 ◎ 盘旋地飞而不扇动翅膀：滑翔。翱翔。
读音:duó
[duó]
抢，强取：抢夺。掠夺。巧取豪夺。强（qiāng ）词夺理。 ◎ 争先取到：夺得最后胜利。夺魁。夺冠（guàn ）。 ◎ 冲开：夺门而出。 ◎ 丧失，削除：剥夺。褫夺（剥夺）。夺志（改变志向或意愿）。 ◎ 晃动：光彩夺目。 ◎ 决定如何处理：请予裁夺。 ◎ 漏掉（文字）：第八行夺一字。
读音:xīn
[xīn]
刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。 ◎ 性质改变得更好，与“旧”相对：改过自新。推陈出新。 ◎ 不久以前，刚才：新近。 ◎ 表示一种有异于旧质的状态和性质：新时代。新社会。新观念。新思维。 ◎ 称结婚时的人或物：新娘。新郎。新房。 ◎ 中国新疆维吾尔自治区的简称。 ◎ 姓。
读音:sài
[sài]
比胜负，比好坏，竞争：比赛。竞赛。赛场。 ◎ 胜似，比得过：一个赛一个，都不一般。 ◎ 好似，比得上：简直赛真的。 ◎ 旧时祭祀酬报神恩的迷信活动：赛神。赛会。赛社。
读音:jì
[jì]
兄弟排行次序最小的：季弟（小弟）。季父（小叔叔）。 ◎ 末了：季世。季春（春季末一月）。明季（明代末年）。季军（体育运动竞赛的第三名）。 ◎ 一年的四分之一：一年分春夏秋冬四季。季度。季风。 ◎ 一段时间：季节。季候。季相（xiàng ）（某个地区在某个季节的自然景象）。雨季。 ◎ 姓。
读音:shǒu
[shǒu]
头，脑袋：首饰。首级。首肯（点头表示同意）。 ◎ 领导的人，带头的：首领。元首。首脑。首相（xiànɡ）。 ◎ 第一，最高：首都（dū）。首府。 ◎ 最先，最早：首次。首届。首创。首日封。首义（首先起义）。 ◎ 出头告发：自首。出首。 ◎ 量词，指诗和歌：一首诗。 ◎ 姓。
读音:guàn,guān
[guàn,guān]
帽子：衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。 ◎ 形状像帽子或在顶上的东西：冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。
