Manuale马努阿莱manualadj.手工的；体力的n.指南；手册；键盘manual storage手动开关存储器manual priming手工注水manual restore人工复原manual sprayer手动喷雾器manual removal手移除法manual whistle人力号笛manual banding人工打捆manual phasing人工定相manual command人工指令manual capture手动捕获