Manuale马努阿莱manualadj.手工的；体力的n.指南；手册；键盘manual fitting手工组装配合manual defense手工防御manual trigger人工触发器Manual culture人工培养manual working手动作业,人工工作manual pumping手工注射腌肉法manual digging人工挖孔manual airlock手动气锁(微)manual roaming人工漫游manual ringing人工呼叫,人工振铃,人工呼叶,手摇呼叫