Manuale马努阿莱manualadj.手工的；体力的n.指南；手册；键盘manual closing手动闭合manual controln.人工控制；手控manual grading手选manual recount人工再计数manual sorting人工分拣,人工整理manual service人工业务manual booster手动升压机manual ranging人工测距manual routing[计] 人工布线, 人工路径选择manual workers体力劳动者