flingvt.投；粗暴地推向 ...；猛冲；激动地说；全身心投入n.投掷；一时的行乐；漫不经心的一段(尝试或感情)vi.急冲；(动物)猛跳fling atv.扔向

1. I had cast the ideas to the winds.
   我早已把这些念头抛到九霄云外去了。
2. I'm not suggesting we throw caution to the wind, surrender our standards or accept shoddy work.
   我不是建议我们去把警惕抛到九霄云外，放弃标准，或者去接受粗制滥造的工作结果。