• 某种

certainadj.确定的；肯定的；某事；某人；某种；（与人名连用；表示不认识此人）一位叫...；特定的；轻微的；微小的pron.某些；某几个Certaines塞尔泰纳

1. In her voice we can sense a certain tinge of irony.
   从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
2. It seems to be more like a sort of rental deal.
   这倒更象某种租用关系。