directpathn.直接波束directadj.直接的；笔直的；坦白的v.对准；指挥；指示；命令direct vision heart operation心脏直视手术direct-to-ground capacity对地电容direct-frequency modulation直接调频direct our whole attention tovt.注意(使想到；考虑；采取行动)direct access connect element直接接入连接单元direct current incoming trunk直流入中继线direct material cost variance直接原材料成本差异direct the spearhead at sb.矛头指向某人direct excitation transmitter直激发射机direct searching optimization直接寻优

1. In the case of severe damage,the penalty shall be 30% of the direct loss,but not exceeding 500,000 yuan.
   造成重大损失的，按照直接损失的百分之三十计算罚款，但是最高不超过五十万元。
2. Either Party who breaches this Contract shall be liable to compensate the direct losses suffered by the other Party or the JV Company as a result of the breach.
   任何一方违反本合同均应负责赔偿由于该违约而使另一方或合营公司遭受的直接损失。