right off the bat参考翻译

rightadj.正确的；对的；右边的；合适的；重要的；完全的adv.正确地；直接地；向右；恰恰，就；立即；完全地n.权利；道理；正确；右边；右派v.扶直；纠正；公正对待；补偿；恢复平衡rightcrossn.同对手先拳交义的右直拳

1. The police came to my help instantly.
   警方立刻来帮助我。
2. Many of us warmed to the new employee at once.
   我们中许多人立刻喜欢上了那位新来的雇员。