sympathy 词汇搭配

sympathy的用法和样例

例句常见句型词汇搭配经典引文

accept sb's sympathy接受某人的慰问

express sympathy表示慰问

feel〔show〕 sympathy表示同情

get〔win〕 sb's sympathy得到某人的同情

deep〔great〕 sympathy深切〔巨大〕的同情

strong sympathy强烈的同情心

in〔out of〕 sympathy with sb's proposal赞同〔不赞同〕某人的提议

letter of sympathy慰问信

sympathy for对 ... 的同情

sympathy with sb's cause赞成某人的事业

sympathy 怎么读 sympathy 是什么意思

英 ['sɪmpəθi]

美 ['sɪmpəθi]

n. 同情；同情心；同感；赞同；慰问

名词复数：sympathies

sympathy的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译

详尽释义双解释义英英释义

n.(名词)

赞同，同感，同意，共感，赞成
慰问，慰问电
同情（心），怜悯
吊唁，吊唁信
协调
【物】共振
【物】共鸣

sympathy的详细讲解

词义辨析

n.(名词)

sympathy, compassion, mercy, pity: 这组词都有“同情”或“可怜”的意思。其区别在于:pity通常只表示内心感到难过或同情,少给予帮助; sympathy指“同情心”或“恻隐之心”,强调共同分担,进而对某种经历或遭遇引起共鸣; compassion指“同情心”,强调由于理解而同情,并主动给予帮助,常常指通过自身痛苦或不幸而同情别人; mercy指“仁慈”或“怜悯”,含有主动救助别人脱离苦难之义。例如:
It is a pity that such an ability as him should be employed about such trifle matters.真可惜,像他这样有才能的人竟然被用来做这类琐事。
Her own experiences had taught her to have compassion for misunderstood children.她自身的遭遇使她认识到应对那些受到误解的孩子予以同情。
The criminal pleaded with the jury for mercy.犯人恳求陪审团宽恕他。
He was moved with sympathy.他动了恻隐之心。

pity，mercy，sympathy，compassion: 这些名词均有“同情、怜悯”之意。
pity指对弱者、不幸者所表示的怜惜之情。
mercy侧重指对应受惩罚或地位卑下者的慈悲或怜悯。
sympathy普通常用词，含义广。指志趣、看法上的一致，也指感情相投，带有深深的恻隐之心的亲切之情。
compassion较正式较庄重用词，指对同等人的同情与理解，常含急切愿意帮忙的意味。

sympathy的相关资料

近反义词临近单词

compassionn.怜悯；同情

understandingn.理解；非正式协议；谅解；同情心adj.有同情心的

pityn.怜悯；同情；遗憾；可惜v.同情；怜悯

commiserationn.怜悯；同情；追悼辞

kindnessn.仁慈；好意；友好的行为

considerationn.考虑；体贴；考虑因素；敬重；意见

mercyn.仁慈；怜悯；恩惠；宽恕

sensitivityn.敏感；多愁善感；感受性；灵敏度

empathyn.移情作用；共鸣；[心]神入

approvaln.同意；批准；认可；赞同

agreementn.同意；一致；协议

supportvt.支持；承受；支撑；供养；资助；证实；支援；担任演出嘉宾n.支持；支撑；援助；供养；依据；助演嘉宾

backingn.支持；背衬；伴奏动词back的现在分词.

heartn.心；内心；中心；要点；红桃v.将…记在心里，铭记；鼓励

clemencyn.仁慈；宽厚，宽容，忍让；(气候)温和，温暖，和善；仁慈的举动，宽厚的举动

feelingn.感觉；知觉；气氛；鉴赏力；反感adj.有感情的；富于同情心的；含情脉脉的（复）feelings：感情.

favorn.偏爱；好意；特权；赞成vt.偏爱；给予；支持；关心；利于；长得像

gracen.优美；优雅；恩惠vt.使优美；使荣耀

harmonyn.和谐；协调；调和；和声

warmthn.温暖；热烈；热情；热心

charityn.慈善；宽厚；慈善机关(团体)；仁慈

condolencen.哀悼；吊唁；慰问

tolerancen.宽容；忍耐力；容忍；公差

fellow feeling同感；同情

antipathyn.憎恶；反感；不相容

展开更多