onprep.在 ... 之上；由 ... 支撑着；在（某一天）；关于；基于adv.穿着；向前（移动)；表示持续性adj.表示已连接、处于工作状态或使用中；发生；值班Ondini翁迪尼

1. Don't let it weigh on your mind.
   你不要因此背包袱。
2. And so I say, when I see you with anything on your mind, that I feel quite sorry you haven't got somebody better about you than a blundering young rough-and-tough boy like me, uncle, but hasn't got the way.
   所以我说，当我看到你有什么心事的时候，我就感到非常难受，除了我这样常常出乱子的粗鲁小伙子之外，你跟前就没有一个更好的人了。
3. What's on your mind?
   你在想什么呢？