Thelliez泰利耶theart.那；这；这些；那些adv.（用于比较级前）更加；用于最高级前；(用于形容词、副词比较级前)越 ... 越 ...The Written Pure Conversation书面“清谈”the three agricultural issues“三农问题”The valley echoed his song.山谷里回响着他的歌声。The fire sputtered cinders.炉火中劈啪劈啪地爆溅出煤渣。the rumble of distant thunder远处的隆隆雷声the registered planner system注册规划师制度the classical theory economic经济学经典理论the history of new literature新文学史The standard was very high.标准很高。The wall needs a whitewash.这堵墙需要粉刷一下了。