I'd rather live in this old house with all its inconveniences than in one of those pokey bungalows where you haven't room to swing a cat. 尽管诸多不便，我宁愿住在这幢老房子里，也不愿住到那种狭小的平房里，在那里你连转身的地方都没有。
In our old flat we didn't have enough room to swing a cat, but now we've got plenty of space. 我们从前住的那套房间很狭小，没有活动的余地，现在我们已得到很宽敞的住所了。
There's no room/There isn't (enough) room to swing a cat in here. 这里地方过於狭窄。
She managed to swing an interview with the Prince. 她设法采访了亲王。
