The Chinese lute is played with nails made of tortoise shells worn on the five fingers while the Japanese lute is played with a plectrum. 中国琵琶用玳瑁壳制成的人造指甲戴在五指上弹奏,日本琵琶则借助于扇状的拨子。
Tastefully appointed with hand-beveled tortoise pickguard, nickel-plated open-geared machines equipped with unique butterbean knobs. 雅致任命手斜角玳瑁防护板,镀镍开放面向机器配有独特的圆型把手旋钮。