smalladj.小的；年幼的；少的；不重要的；小气的adv.小地；小块地；小声地n.狭小部分；(pl.)零星物品；(pl.)小件衣服small gear小装备<指破拆和切割用器具

1. He enunciated, quietly, but in something like his usual modulated and faintly histrionic tone.
   他清晰地说，虽然是轻声的，却依旧是他平时那种抑扬有致，微微带些戏剧性的声调。