The exaggerated statistics were published at the inspiration of the government. 那些夸大的统计资料是由政府授意发表的。
One explanation for this revival of influence is that, with markets so febrile, any shift in opinion is bound to have an exaggerated effect. 对这种影响力的复归的一种解释是,随着市场高烧不退,任何观念的改变都会有被夸大的效应。