deadishadj.无生气的；钝浊的deadadj.死的；不起作用的；无趣的；筋疲力尽的；麻木的；完全的；无效的；沉闷的；（指球）界外的adv.完全地；直接地；突然地Dead spermatozoon sickness死精子症dead-weight gauge tester推测重力计deadweight testing machine重锤式万能试验仪dead front type switchboad固定面板式配电盘dead load and fatigue load静载荷和疲劳载荷Dead and decaying flesh.腐肉坏死的和腐烂的肉dead-end microfiltration死端微滤dead-weight safety valve静载荷保安阀dead pressure pile process压桩工艺dead lever fulcrum bracket固定杠杆支点托架

1. Torres turned in a heartbeat and fired the ball past a helpless Julio Cesar - a sense of justice was finally achieved for Shanks's Reds.
   托雷斯脚下停球转身打门洞穿塞萨尔的十指关，利物浦终于为香克利球员复仇。
2. Milan almost equalised through Seedorf when another Cafu cross deflected off Geremi but the Dutch midfielder could not force the loose ball home with his chest from close range.
   米兰几乎由西多夫扳平了比分，卡福的传中打在达夫身上弹出，但荷兰中场近距离的胸部停球没能破门成功。