hinder 词义辨析

hinder的详细讲解

词语用法词义辨析

v.(动词)

hinder from, hinder in: hinder from和hinder in都表示“阻挡”“妨碍”。其区别是：
hinder from要比hinder in语气重,且hinder in还有“暂时阻挡”的意味。

hinder, bar, block, dam, impede, obstruct: 这组词的共同意思是“阻挡”。其区别是：
1.block指有效地堵住了所有通道,使人、物等无法通过; bar指堵住出入口; dam指挡住涌流物,如眼泪等; obstruct和impede都指在路上设障碍以使运动的物体或事物速度放慢或阻挡其前进, impede比obstruct语气更强些,指困难非常大; hinder则强调阻碍和干扰的有害或令人讨厌。例如:
Heavy traffic blocked the road.拥挤的车辆阻塞了道路。
She barred him out of her room.她把他关在她的房间外面。
She barred up her tears.她抑制住了自己的眼泪。
Tall trees obstructed his moving.大树阻挡了他的前进。
The development of the project was seriously impeded by a reduction in funds.由于基金削减,工程进度严重受阻。
2.bar有时没有阻碍的含义,只指“禁止”。例如:
My father barred smoking at the dinner-table.我父亲禁止在餐桌上用餐时吸烟。

hinder, prevent: 这组词的共同意思是“阻止,使某事受阻”,指有意或无意中形成的干扰。其区别是：
prevent指“阻止”某事发生或存在; hinder指“延缓”某一事物的进行。

block，bar，hinder，obstruct，prevent，hamper: 这些动词均含有“阻止、阻塞”之意。
block语气强烈，指有效堵住了通道，使人或物无法通过。
bar含义与block很接近，指阻塞通道或禁止出入，但有暗示不用障碍物的阻止或禁止。
hinder语气较轻，多指阻碍、拖延人或事，强调使进展速度缓慢下来。
obstruct正式用词，语气强，多指以干扰或设置障碍的方式阻碍交通，使不能自由畅通。
prevent含义广泛，指采取预防措施或设置障碍去阻止某人或某事。
hamper侧重因受到约束或阻碍而造成的行动困难。

hinder 怎么读 hinder 是什么意思

英 ['hɪndə(r)]

美 ['hɪndər]

v. 阻碍；打扰

adj. 后面的

名词：hinderer

过去式：hindered

过去分词：hindered

现在分词：hindering

第三人称单数：hinders

hinder的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译

详尽释义双解释义英英释义

v.(动词)

妨害
阻止，拦阻，阻碍（行动），防止，妨碍，阻挡，阻挠
起阻碍作用，成为障碍
耽误
打扰
抑制，制上
为…制造困难
挫败

adj.(形容词)

后面的，后方的，后部的
在后的

n.(名词)

后腿，臀部

hinder的相关资料

近反义词临近单词

obstructv.阻隔；妨碍；阻塞

impedevt.妨碍；阻止

hold backvt.阻碍；退缩；隐藏；克制；隐瞒

delayv.耽搁；推迟；延误n.耽搁；延期；推迟

hampervt.妨碍；阻止n.大篮子

detervt.阻止；威慑；威吓

encumberv.妨害；阻害

get in the way阻碍, 妨碍

thwartv.反对；阻碍n.座板adv.横过adj.横向的

checkv.检查；阻止；核对；买单n.检查；阻碍；支票；账单；方格图案；(国际象棋)将军

stopv.停止；阻止；停留n.停止；逗留；车站

retardvt.妨碍；迟延；拖住vi.受到延迟n.阻止；迟延；减速

restrainvt.抑制；阻止；束缚；剥夺

curbn.路边；克制；勒马绳vt.抑制；勒住；牵(狗)到合适地方大小便

backn.后面；背脊；靠背；后背；后卫vt.支持；后退adv.向后地adj.向后的；后面的；偏远的；过时的；积欠的

blockn.街区；木块；石块；大楼；一组；阻塞(物)；障碍(物)v.阻塞

holdv.拿着；控制；容纳；握住；持有；保持；掌握；认为；举行n.握住；控制；把握；立足点；延误；影响

stymyvt.使 ... 处于困难境地n.困难境地；障碍； [高]妨碍球=stymie

blockaden.【C】封锁；阻碍物vt.封锁；挡住

embarrassvt.使窘迫；使尴尬；使为难vi.窘迫

handicapn.障碍vt.妨碍

stymievt.使 ... 处于困难境地；妨碍

hindadj.后部的；在后的n.雌鹿；石斑鱼

barn.酒吧；条；横木；栅vt.禁止；阻挠；闩上；在 ... 设栅栏

preventv.预防；防止，阻止；挡住

hinder的用法和样例

例句常见句型常用短语词汇搭配经典引文

用作动词 (v.)

The crowd hindered him from leaving.
人群使他无法脱身。
Heavy snow hindered the construction work.
大雪妨碍了这项建筑工程的进行。
Don't let me hinder you from going.
别让我妨碍了你走。
Don't hinder me.
不要妨碍我。
Help out, don't hinder.
帮帮忙，不要碍事。
I won't hinder you since you are busy.
既然你很忙,我就不打扰你了。
Don't hinder me when I am trying to work.
我要工作的时候别打扰我。

用作形容词 (adj.)

The hinder leg of this horse was broken.
这匹马的后腿断了。

展开更多