wife 词义辨析
wife的详细讲解
n.(名词)- old wife, old girl, old lady, old woman
- 这四者都指“女人”,但意思和用法并不相同:
- 1.old girl一般用于子女对母亲或丈夫对妻子的昵称,也可用于对任何年龄女子的爱称(如老大姐),有时则用于贬义,是一种讽刺或不尊敬的称呼。在英国学校中可指“女校友”“女毕业生”。old girl还可用作母马的爱称,常译为“老伙计”。
- 2.old lady和old wife同义,相当于汉语中的“老伴”“老婆”,用于比喻可指“婆婆妈妈的人”。
- 3.old woman是口语用语,在子女与母亲间或夫妻间使用时意思同old girl。用于比喻可指“畏畏缩缩,行为像女人或办事缺乏主动性的男人”。
-
英 [waɪf]
英 [waɪf]
美 [waɪf]
美 [waɪf]
-
n. 妻子;夫人
-
名词:wifehood
-
名词复数:wives
wife的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译
n.(名词)- 妻子,夫人,太太,妻,老婆
- <古>妇人,女人,老妇人
- 已婚妇女
- 乡下妇人
- 同房伙伴
- 女朋友
v.(动词)- 成为妻子
wife的用法和样例
用作名词 (n.)
- He kissed his wife and children good-bye.
他吻别他的妻子和孩子。 - The cruel man abandoned his wife and child.
那个狠心的男人抛弃了他的妻儿。 - She tried to be an affectionate wife.
她试图做个温柔体贴的妻子。 - He first met his wife in Rome.
他最初是在罗马碰到他的妻子的。 - He treats his wife like a slave.
他把妻子当作奴隶看待。 - She is a good wife and a devoted mother.
她是一位贤妻良母。 - The President's wife follows his every word.
总统夫人总是注意听他说的话。 - He employed a detective to shadow his wife.
他雇用了一名私人侦探去跟踪他的夫人。 - Would you please hand this letter to my wife?
麻烦你把这封信交给我夫人。 - I think my wife must be fond of them.
我想,我夫人一定喜欢。 - That will be his wife with him, I suppose.
我想,和他一起去的那位一定是他的夫人吧。
展开更多