v.(动词)

1. 关于
2. 有关
3. 适合
4. 相配
5. 附属
6. 从属
7. 相称
8. 存在
9. 适用

v.(动词)

pertain to, apply, bear on〔upon〕, belong to, relate to

这五个词(组)的意思相近,都表示“有联系”。其区别是：

bear on〔upon〕强调直接联系和前者的重要作用; relate to强调二者的紧密和一致,侧重相互的影响; pertain to侧重在实践中或思想方面,强调联系的必要性和关系的紧密; belong to强调前者和不可分割的部分, apply通常强调前者对后者的解释、描述。例如:

This problem bears on the interests of the labour.

这个问题关系到劳工的利益。

The cost relates directly to the amount of time spent on the job.

成本与这项工作所费的时间直接有关。

Any inquiries pertaining to the granting of planning permission should be ad- dressed to the Town Hall.

一切有关发放计划许可证的询问应该 向市政厅提出。

What party do you belong to?

你是哪个党的党员?

This rule does not apply in your particular case.

这项规则不适用于你的具体情况。

relatev.叙述；使有联系；有关联；涉及；符合；发生共鸣

concernn.关心；关心的事；忧虑，担心vt.涉及；影响；关心；（使）担心n.公司；企业

refervt.把 ... 提交；把 ... 归因；归类vi.参考；谈及；咨询

belongvi.应归入；属于

refer tovt.涉及；指的是；提及；参考；适用于

connect to连接, 相连

apply to适用于； 运用于

belong to属于； 为 ... 之一员

affectvt.影响；感动；作用

inherev.固有；生来即存在（于）；本质上即属（于）

applyvt.应用；涂；使专心从事vi.申请；有关联

bev.有；在；是；到达；拜访

appropriateadj.适当的；相称的vt.占用；拨出(款项)

connectedadj.相关的；连接的；连贯的动词connect的过去式和过去分词.

appertainv.属于；和…有关

come tov.总计；苏醒；继承；达成；来到（某地）；谈及，涉及

bear on依靠； 压在 ... 之上； 与 ... 有关； 对 ... 有影响

touchvt.触摸；感动；吃；喝；触及vi.接触；联系n.触觉；接触；修饰；少许；痕迹

touch on触及； 论及； 简略提到； 涉及

1. This letter does not pertain to politics.
   这封信的内容与政治无关。
2. Learning the specific set of vocabulary words that pertain to one's business becomes a simple task.
   学习和自己行业有关的这组特殊字汇成为一件简单的工作。
3. They own the house and the land pertaining to it.
   他们拥有这栋房子以及附属于它的土地。
4. It does not pertain to the young to instruct their elders.
   年轻人不应该对老年人发号施令。