n.(名词)

1. 荣誉（称号），殊勋，勋章
2. 区别，差别，不同点
3. 卓越，优秀，优越
4. 特征，特性，个性
5. 对比，分清，区分
6. 著名，盛名
7. 大功

n.(名词)

distinction, difference

这两个词都可用于感觉到的“差异”,可以互换使用。其区别是：

当差异的感知是由于分析和辨别的结果时,通常用distinction; 而当指明差异的状态时,通常用difference。例如:

The first thing you'll have to do is to make a distinction between the primary and the secondary tasks.你们应该做的首要工作是区分主要任务和次要任务。

difference，distinction，discrepancy，discrimination

这些名词都有“差别，区别”之意。

difference普通用词，可指事物本质上的差异或数量上的差额，也可指事物在某一方面的差别，还可指人们之间的不同意见。

distinction较正式用词，除指事物在本质上的差别外，还指在某一方面或某一细节上的区分，要在认真观察、研究后才易觉察。

discrepancy多用于言论和记述方面，指两物之间缺乏使之相似或平衡的协调。

discrimination侧重指在判断、见识方面的差别，也可指待遇上的区别。

differentiationn.区别；分化；变异；[数]微分

separationn.分离；分居；缺口；分隔线；[化]离析；【航】间隔

1. These are the highest distinctions that have ever been given by our government.
   这些是我国政府迄今授予的最高荣誉称号。
2. Keller received many awards of great distinction.
   凯勒被授予很多殊荣奖。
3. He had the distinction of being the first man to walk on the moon.
   他以月球上第一个行走而闻名于世。
4. There is a fine distinction between the two words.
   这两个字之间有细微区别。
5. He passed the examination with distinction.
   他以优异成绩通过考试。
6. She had the distinction of being the first woman to swim the Channel.
   她卓尔不群,因为她是第一个横渡英吉利海峡的女子。
7. This is a refrigerator of distinction.
   这是一台优质电冰箱。
8. There is a distinction between what he says and what he does.
   他言行不一。
9. I don't understand your distinction: surely all painting is art?
   我不明白你为什麽要有所区分,所有的绘画不都是艺术吗?