rebellion是什么意思 rebellion怎么读
-
英 [rɪ'beljən]
英 [rɪ'beljən]
美 [rɪ'beljən]
美 [rɪ'beljən]
-
n. 叛乱;反抗
rebellion的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译
n.(名词)- [U]对政府的(尤指武装)反抗;造反open (especially armed) resistance to the established government;resistance to authority or control
- [C]背叛行为act of rebelling
rebellion的详细讲解
n.(名词)- rebellion, revolt, revolution, riot
- 这四个词的共同意思是“革命”。其区别是:
- revolution指规模较大的推翻旧政权的行为,也可指其他的有进步意义的历史变革; revolt一般指规模较小,且时间较短的“起义”,还可指广泛的“反抗”,不一定采取暴力方式,对象也不一定是政权。例如:
- Armed revolt occurred frequently in oppressed countries.在被压迫国家内常发生武装起义的事件。
- rebellion一般是从旧统治阶级角度来看,因此可译为“造反,叛乱”,通常未能成功,可指某一次具体事件,但不宜指正义的革命。例如:
- In mediaeval Europe, big nobles often rose in rebellion against the king.在中世纪的欧洲,大贵族常掀起叛乱反对国王。
- riot作“骚动”解,指一群人喧嚷捣乱。例如:
- The book has as its central theme a riot in a small southern town of the United States.这本书的主题是美国南部一个小城发生的暴乱。
- rebellion,revolt,riot
- 这些名词均含“造反、叛乱、骚乱”之意。
- rebellion通常指有组织、公开地大规模武断叛乱,并以失败而告终。
- revolt指规模相对较小的,持续时间较短,侧重对压迫或不能容忍的情况的反抗。
- riot多指没有组织的一群人突然掀起的闹事。也可指暴乱或暴动。
rebellion的用法和样例
用作名词 (n.)
- The rebellion was soon stamped on by the army.
军队很快平息了叛乱。 - The rebellion was crushed by government forces.
政府军已把叛乱镇压下去。 - The government has just put down a rebellion.
这个国家刚刚镇压了一场叛乱。 - The people would rise in open rebellion if oppressed by a monarchy.
如果遭到君主制的压迫,人民就会起来反抗。 - The slaves rose in rebellion against their masters.
奴隶们起来反抗压迫他们的主人。
展开更多