名词 manual:

1. a small handbook

2. (military) a prescribed drill in handling a rifle

manualadj.手工的；体力的n.指南；手册；键盘manual hand手轮力manual dial人工拨号manual tool手用工具manual card手穿孔卡片manual pond人工池manual trap人工诱集manual rule人工法则manual slot人工装卸槽manual sort[计] 人工分类, 手工分类manual pump手动泵

1. Reading manuals is a pain in the neck.
   读使用说明书是件令人厌烦的事。