The report is highly speculative and should be ignored. 那个报道推测的成分很大,不应理会。
The inaccessibility of this remote region, now called Amazonia, meant that long-held theories about the early days of the river and surrounding forest were speculative at best. 而现在称为亚马逊流域的这个偏远地区难以进入,也意味著长期以来关于早期河流与周围森林的理论,顶多是靠推测的。
The other case which is excluded is the case of speculative demand. 另一个未谈的情况是投机的需要。
If this plays out as a gulf hurricane there is speculative energy galore to go along with it. 如果这演奏因为那里海湾飓风是投机的能量丰盛去与它一起。