Adjective:

1. of or relating to or conforming to idiom;

   "idiomatic English"
   

fluentadj.流利的；流畅的

naturaladj.自然的；天然的；私生的

colloquialadj.口语的；会话的

vernacularn.【C】本地话；方言

nativeadj.本国的；本土的；当地的n.土著；本地人；本国人

idiomaticaladj.成语的；惯用的；符合语言习惯的=idiomatic.

1. She speaks fluent and idiomatic English.
   她讲一口流利地道的英语。
2. If you live in England, you will soon learn to speak idiomatic English.
   如果你住在英国，很快就可以学会说地道的英语。