I can't pay the 50p I owe you without breaking into a 5 note. 我得把一张5英镑的钞票兑开，才能把欠你的50便士付给你。
"Everything we do on the site is proper and lawful, " said Levin, noting that the yard, ... is under constant scrutiny. "It's in a fishbowl, " he said. "我们在场地上做的一切都合情合法，"莱文说，并指出 ... 场地经常受到检查。他说，"场地上一切都是一目了然。"
Nothing venture, noting have in love like everything else. If the girl turns you down, you're no worse off than you were before. 恋爱一事与其它事情不一样，不去谈就不会成功。如果姑娘拒绝你，你也和以前一样，不会损失什么。
Don't you dare lay a finger on that boy! He's done noting wrong. 你敢碰碰那个孩子！他并没有做错什么。
As usual the minister's speech, although drawn out, contained noting new. 同往常一样，牧师的演说尽管拖得很长但没有新鲜内容。
