Thistedn.齐斯泰兹(在丹麦；东经 8º42' 北纬 56º58')thispron.这；这个adj.这个adv.这样；这么This tree is a fir.这棵树是冷杉。this is the case with对 ... 来说情况就是这样this accursed weather这讨厌的天气This happens often.这经常发生。This dish is tasty.这菜口味不错。This is the way in.这是进来的路线。This is not a book.这不是一本书。This cheese is off.这乳酪已变质。This house is mine.这间房子是我的。This ball is solid.这球里面是实的。

1. It is by the Holy Spirit that she has conceived this child. She will bear a son; and you shall give him the name Jesus(Saviour), for he will save his people from their sins.
   她是从圣灵怀的孕。她将生个儿子，你要给他起名叫耶稣(救世主), 因为他将把自己的人民从罪恶中解救出来。
2. Getting these children to do what you want is a science, I can tell you!
   我敢说，要做到让这些孩子百依百顺那可是一门艺术！
3. This child is obstinate and rebellious.
   这个孩子倔强，难以管束。
4. It was an emotional time for me, with tremendous stress and the constant fear of losing this child I was fighting so hard to give life to.
   对我来说，那是一段情绪紧张的日子，承受着巨大的压力，时刻担心会失去这个得之不易的孩子。