问题标题:
英语翻译做人应该学会感动.这句话怎么翻译?······learntobemoved,这样翻,我也会。我要地道点的翻译。这个还真难译。什么叫“学会感动”吧。这里感动是指什么?感激?感恩?感想?
问题描述:

英语翻译

做人应该学会感动.

这句话怎么翻译?

···

···

learntobemoved,这样翻,我也会。我要地道点的翻译。

这个还真难译。什么叫“学会感动”吧。这里感动是指什么?感激?感恩?感想?感念?

学会感动,是不是指,要多点人情味?

其实,这句中文,我都还没搞明白,所以翻译不出来。

白瑞祥回答:
  老外好像用touch比较多啊   Ashumanbeings,weshouldleanttobetouched.
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
英语推荐
热门英语推荐
付费后即可复制当前文章
《英语翻译做人应该学会感动.这句话怎么翻译?······learntobemoved,这样翻,我也会。我要地道点的翻译。这个还真难译。什么叫“学会感动”吧。这里感动是指什么?感激?感恩?感想?|小学英语问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元