问题标题:
Iknewnothingabouttheaccident___Ireadinthenewspaper.aexceptthatbexceptsomething
问题描述:

Iknewnothingabouttheaccident___Ireadinthenewspaper.

aexceptthat

bexceptsomething

段洣毅回答:
  我同意选B.   一楼的翻译是对的:我除了在报纸上看到的以外我对这个事故完全不了解.   那么很显然except后面接的应该是个宾语.Ireadinthenewspaper是个定语从句,如果直接用that连接的话差成分.应该是我除了在报纸上看到的新闻以外我一无所知,而不是我除了看报纸以外一无所知.明白两者的区别了么?所以就象三楼说的,原句是IknewnothingabouttheaccidentexceptsomethingthatIreadinthenewspaper.是用that引导了something的定语从句.然后that是可以省略掉的.   其实这种题目只要把句子的意思翻译正确了是很好选的,差什么成分就补什么成分.
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
英语推荐
热门英语推荐
付费后即可复制当前文章
《Iknewnothingabouttheaccident___Ireadinthenewspaper.aexceptthatbexceptsomething|小学英语问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元