基本解释
犹言对不拢。谓彼此不符合。 老舍 《抓药》：“那本书是捡来的。况且，既在城里捡的，怎能又是 孟占元 送给他的呢？不对碴儿。”
英文翻译
1.[口] （不妥当; 跟当时的情况不符合） not proper; not fit for the occasion
犹言对不拢。谓彼此不符合。 老舍 《抓药》：“那本书是捡来的。况且，既在城里捡的，怎能又是 孟占元 送给他的呢？不对碴儿。”
1.[口] （不妥当; 跟当时的情况不符合） not proper; not fit for the occasion
读音:bù
[bù]
副词。 ◎ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ◎ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ◎ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
读音:duì
[duì]
答，答话，回答：对答如流。无言以对。 ◎ 朝着：对酒当歌。 ◎ 处于相反方向的：对面。 ◎ 跟，和：对他商量一下。 ◎ 互相，彼此相向地：对立。对流。对接。对称（chèn）。对峙。 ◎ 说明事物的关系：对于。对这事有意见。 ◎ 看待，应付：对待。 ◎ 照着样检查：核对。校（jiào ）对。 ◎ 投合，适合，使相合：对应（yìng ）。对劲。 ◎ 正确，正常，表肯定的答语：神色不对。 ◎ 双，成双的：配对。对偶。对仗（律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句）。 ◎ 平分，一半：
读音:chá,chā
[chá,chā]
〔碴儿〕ａ．小碎块，如“冰碴碴”；ｂ．器物上的破口，如：“碗碴碴”；ｃ．嫌隙，引起双方争执的事由，如“他总想找碴碴”；ｄ．指提到的事情或人家刚说完的话，如“话碴碴”、“接碴碴”。 ◎ 碎片刺破皮肉：手让玻璃碴破了。
读音:ér
[ér]
小孩子：儿戏。 ◎ 年轻的人（多指青年男子）：男儿。儿女情。 ◎ 男孩子：儿子。生儿育女。 ◎ 雄性的马：儿马。