基本解释
(1).状如车盖的云。《山海经·海外西经》:“ 大乐之野 , 夏 后 启 于此儛九代;乘两龙,云盖三层。” 三国 魏 阮籍 《咏怀》之二三:“六龙服气舆,云盖切天纲。” 北周 庾信 《周车骑大将军贺娄公神道碑》:“云盖低临,霓裳纷下。”《云笈七籤》卷一○一:“云盖嵯峨,林竹葱竿。”
(2).有云纹彩绘的顶盖。 唐 刘肃 《大唐新语·文章》:“天枢下置铁山,铜龙负载,狮子、麒麟围绕,上有云盖,盖上施盘龙,以托火珠。”
英文翻译
1.cloud desk
(1).状如车盖的云。《山海经·海外西经》:“ 大乐之野 , 夏 后 启 于此儛九代;乘两龙,云盖三层。” 三国 魏 阮籍 《咏怀》之二三:“六龙服气舆,云盖切天纲。” 北周 庾信 《周车骑大将军贺娄公神道碑》:“云盖低临,霓裳纷下。”《云笈七籤》卷一○一:“云盖嵯峨,林竹葱竿。”
(2).有云纹彩绘的顶盖。 唐 刘肃 《大唐新语·文章》:“天枢下置铁山,铜龙负载,狮子、麒麟围绕,上有云盖,盖上施盘龙,以托火珠。”
1.cloud desk
读音:yún
[yún]
雲的古字。明.张自烈《正字通.二部》:“云,雲本字。” ◎ 说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。 ◎ 文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。 ◎ 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。 ◎ 指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。云烟(云南省出产的香烟)。
读音:gài,gě
[gài,gě]
有遮蔽作用的东西:盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。 ◎ 伞:雨盖。 ◎ 由上往下覆,遮掩:覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。 ◎ 压倒,超过:盖世无双。 ◎ 方言,超出一般地好:这本书真叫盖! ◎ 用印,打上:盖章。盖戳子。 ◎ 造(房子):盖楼。翻盖。 ◎ 方言虚词(a.发语词,如“盖闻”;b.表大概如此,如“盖近之矣”;c.连词,表示原因,如“有所不知,盖未学也”)。● 盖 (蓋) hé ㄏㄜˊ ◎ 古同“盍”,文言虚词,何不。