人怕出名猪怕壮（人怕出名猪怕壯）
◎ 人怕出名猪怕壮 rén pà chūmíng zhū pà zhuàng
[Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs] 指人出名之后就会招来许多麻烦,就象猪肥了要屠宰一样
人怕出名猪怕壮（人怕出名猪怕壯）
猪长肥了就要被宰，比喻人出名后就会招致麻烦。《红楼梦》第八三回：“俗话儿説的，‘人怕出名猪怕壮’，况且又是个虚名儿。” 鲁迅 《花边文学·趋时和复古》：“但是，‘人怕出名猪怕壮’，他这时也要成为包起来作为医治新的‘趋时’病的药料了。”
成语词典已有该词条：人怕出名猪怕壮
读音:rén
[rén]
由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。 ◎ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。 ◎ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。
读音:pà
[pà]
恐惧：怕人。怕死。害怕。惧怕。可怕。 ◎ 或许，表示疑虑或猜想：恐怕他别有用意。怕是。
读音:chū
[chū]
从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。 ◎ 往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。 ◎ 离开：出发。出轨。出嫁。 ◎ 产生，生长：出产。出品。出人才。 ◎ 发生：出事。 ◎ 显露：出现。出名。 ◎ 超过：出色。出类拔萃（超出同类之上）。 ◎ 来到：出席。出勤。 ◎ 引文、典故来源于某处：出处（chù）。语出《孟子》。 ◎ 显得量多：这米出饭。 ◎ 放在动词后，表示趋向或效果：提出问题。 ◎ 传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。
读音:míng
[míng]
人或事物的称谓：名字。名氏。名姓。名义。名分（fèn ）。名堂。名落孙山。名存实亡。 ◎ 起名字：“秦氏有好女，自名为罗敷”。 ◎ 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为名，行骗钱之实。 ◎ 叫出，说出：不可名状。 ◎ 声誉：名誉。名声。名优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。名噪一时。名过其实。 ◎ 有声誉的，大家都知道的：名人。名士。名师。名将（jiàng ）。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。 ◎ 占有：不名一文。 ◎ 量词，用于人：三名工人。
读音:zhū
[zhū]
哺乳动物，肉可食，鬃可制刷，皮可制革，粪是很好的肥料：猪倌。猪场。猪圈（juàn ）。猪肉。生猪。野猪。种（zhóng ）猪。 ◎ 古同“潴”，水积存之处。
读音:zhuàng
[zhuàng]
大，有力，强盛：强壮。壮士。壮心。壮烈。壮美。兵强马壮。 ◎ 增加勇气和力量：壮胆。壮行（xíng ）。以壮声势。 ◎ 中国少数民族，主要分布于广西壮族自治区及云南、四川、贵州等省（旧作“僮”）：壮族。壮锦。壮歌。
