仙凡路隔
xiān fán lù gé
仙：神仙；凡：凡人。天上神仙和人间凡人互不往来。
明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十一：“你我相遇，亦是夙缘。今三年限满，仙凡路隔，岂复有相见之期乎。”
清·李汝珍《镜花缘》第八十八回：“且仙凡路隔，尤不应以违心之言，释当日之恨。”
读音:xiān
[xiān]
神话中称有特殊能力、可以长生不死的人：仙人。仙女。仙子。仙界。仙境（a.仙人居住的地方；b.形容景物美好的地方）。仙风道骨。仙山琼阁（喻虚无缥缈的美妙幻景）。 ◎ 具有高超才能的人：诗仙。酒仙。 ◎ 婉称死：仙去。仙逝。
读音:fán
[fán]
平常的，不出奇的：平凡。凡庸。凡夫俗子。 ◎ 指人世间（宗教或迷信的说法）：凡尘。凡心。 ◎ 所有的：凡年满十八岁的公民，都有选举权与被选举权。凡是。 ◎ 总共：全书凡二十八卷。 ◎ 大概，要略：大凡。凡例。发凡（陈述全书或某一学科的要旨）。 ◎ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“4”。
读音:lù
[lù]
道，往来通行的地方：道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狭路相逢。 ◎ 思想或行动的方向、途径：思路。生路。出路。路子。路数（shù）。 ◎ 方面，地区：外路货。各路人马。 ◎ 种类：一路货色。 ◎ 大，正：“厥声载路”。路门（宫室最内的正门）。路车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。路舆（古代君主所乘的车）。路寝（古代君主处理政事的宫室）。 ◎ 车：筚路。乘路。 ◎ 姓。
读音:gé
[gé]
遮断：隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。 ◎ 相去有一段距离：隔壁。隔年。隔行（háng ）。隔岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。隔墙有耳。 ◎ 思想感情有距离：隔阂。隔膜。隔心。