基本解释
[释义]
(名)称动作敏捷而强健的人(多指英勇善战或长于体育技巧的青壮年)。复加式。
英文翻译
1.（英勇善战的人） valiant fighter
详细解释
◎ 健儿 jiàn ér
(1) [valiant fighter]∶英勇善战的人
(2) [good athlete]∶长于体育技巧的人
(3) [robust person]∶泛指强健的人
(1).勇士；壮士。《乐府诗集·横吹曲辞五·折杨柳歌辞》：“健儿须快马，快马须健儿。”《周书·杨忠传》：“ 达奚武 自是天下健儿，今日服矣。” 元 杨景贤 《西游记》第二本第五出：“求法语的挨着咨次，都是骏马雕鞍的健儿。” 鲁迅 《悼杨铨》诗：“何期泪洒江南雨，又为斯民哭健儿。”如：空军健儿；排球健儿。
(2).军卒；士兵。《三国志·吴志·甘宁传》：“ 寧 虽麤猛好杀，然开爽有计略，轻财敬士，能厚养健儿，健儿亦乐为用命。” 唐 杜甫 《草堂》诗：“天下尚未寧，健儿胜腐儒。” 明 王廷相 《赭袍将军谣》：“ 万寿山 前擂大鼓，赭袍将军号威武，三边健儿猛如虎。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷四：“后流入 姜瓖 营，为 料 某帐下健儿。”
(3). 唐 代士兵的一种。 唐 代诸军镇置有健儿，其长住边军者，政府给以种种优待。参阅《唐六典·兵部尚书》。