基本解释
◎ 凤冠 fèngguān
[phoenix coronet (worn by empresses or imperial concubines and also as a bride's headdress in fedual China)] 古代皇帝后妃的帽子,其上饰有凤凰样珠宝。亦指妇女出嫁时的礼帽
英文翻译
1.phoenix coronet
详细解释
古代贵族妇女所戴的礼帽,上有金玉制成凤凰形的装饰。 汉 制只有太皇太后、皇太后、皇后入庙行礼时才戴。其制历代多有更改。贵族女子和朝廷命妇亦用作礼帽。一般妇女举行婚礼时亦用作盛饰。 晋 王嘉 《拾遗记·晋时事》:“﹝ 石季伦 ﹞使 翔凤 调玉以付工人,为倒龙之珮,縈金为凤冠之釵。言刻玉为倒龙之势,铸金釵象凤皇之冠。” 元 杨显之 《潇湘雨》第四折:“解下了这金花八宝凤冠儿。” 碧野 《没有花的春天》第二章:“另外叫了一个长工到村子里去请一队吹鼓手来,预备好花轿凤冠。”