基本解释
分别派遣。《史记·大宛列传》：“ 騫 因分遣副使使 大宛 、 康居 、 大月氏 、 大夏 ……及诸旁国。”《宋史·太宗纪二》：“是月，都城大疫，分遣医官煮药给病者。”《廿载繁华梦》第三回：“其餘随从返京的下人，各分赏五七千银子不等，嘱他慎勿声张，分遣回籍去。” 郭沫若 《北伐途次》二六：“在 湖南 剩下的少数政治部人员在九月尾上，索性通统移到了 汉口 来。附属着的党红会也分遣到 武汉 各军的军医处服务去了。”
英文翻译
1.detach; detachment
分别派遣。《史记·大宛列传》：“ 騫 因分遣副使使 大宛 、 康居 、 大月氏 、 大夏 ……及诸旁国。”《宋史·太宗纪二》：“是月，都城大疫，分遣医官煮药给病者。”《廿载繁华梦》第三回：“其餘随从返京的下人，各分赏五七千银子不等，嘱他慎勿声张，分遣回籍去。” 郭沫若 《北伐途次》二六：“在 湖南 剩下的少数政治部人员在九月尾上，索性通统移到了 汉口 来。附属着的党红会也分遣到 武汉 各军的军医处服务去了。”
1.detach; detachment
读音:fèn,fēn
[fèn,fēn]
区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。 ◎ 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。 ◎ 由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。 ◎ 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 ◎ 辨别：区分。分析。 ◎ 区划而成的部分：二分之一。 ◎ 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
读音:qiǎn
[qiǎn]
派，送，打发：派遣。遣送。差（chāi）遣。调（diào ）遣。遣返（遣送回到原来的地方）。遣散（sàn ）。遣词（说话、写文章运用词语）。 ◎ 排解，发泄：遣闷。消遣。遣兴（sàn）。遣怀。