基本解释
[释义]
(动)一片片地脱落。
[构成]
偏正式：剥〔落
[例句]
门上的油漆大部分剥落了。（作谓语）
英文翻译
1.（脱落） peel off
2.{地质} exfoliation; spalling; frilling; stripping
详细解释
◎ 剥落 bōluò
[peel off;be tripped] 物体表面的覆盖物成片地脱落
(1).脱落。《汉书·五行志中下下》：“今十月也，李梅当剥落，今反华实，近草妖也。” 唐 李白 《襄阳歌》：“君不见 晋 朝 羊公 一片石，龟头剥落生莓苔。”《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》：“上边佛像也剥落破碎，不成模样。” 钱锺书 《围城》五：“只见剥落的白粉壁上歪歪斜斜地写着淡墨字。”
(2).流落。 唐 韩偓 《海山记》：“目断平野，千里无烟，万民剥落，莫保朝昏。”
(3).谓免去官职。《旧唐书·文苑传中·李邕》：“ 邕 素负美名，频被贬斥，皆以 邕 能文养士， 贾生 、 信陵 之流，执事忌胜，剥落在外。” 元 郑廷玉 《金凤钗》第一折：“小二哥，你好乔，听的得了官，就买酒相贺，听的剥落官职，就索要房钱。” 元 郑廷玉 《金凤钗》第一折：“我得官也相庆相贺，剥落也不追随。”
(4).谓落选，落第。 元 郑光祖 《倩女离魂》第三折：“他不寄箇报喜的信息缘何意？有两件事我先知：他得了官别就新婚，剥落呵羞归故里。”
(5).伤害，毁坏。 三国 魏 陈琳 《应讥》：“而背枉违难，耀兹武功，徒独震扑 山东 ，剥落元元。” 清 王夫之 《读四书大全说·论语·子路篇六》：“儒者任天下事，有一大病，将平日许多悲天閔人之心，因乘权得位，便如鬱火之发於陶，迫为更改，只此便近私意，而国体民命，已受其剥落矣。” 李大钊 《“五一”MayDay运动史》：“全世界，很受赞美的 欧洲 文明，被此次世界大战造出来的荒乱剥落尽了。”
(6).落拓貌。 宋 叶适 《＜徐斯远文集＞序》：“徐观笔墨轻重，以十一敛藏千百，虽铺写纵放，亦无怠惰剥落之态。”