基本解释
◎ 卷逃 juǎntáo
[abscond with valuables] [家中的或单位的人或者经管的人] 携带所有的贵重物品逃走
英文翻译
1.(偷了人家全部细软而逃跑) abscond with valuables
详细解释
(1).谓偷了全部金钱细软等物逃跑。 郑观应 《盛世危言·银行下》:“况放息如徇情面,则所出之款项溢於所押之货值,银行已阴受其亏。偶有数户捲逃,被累輒至巨万矣。”
(2).泛指逃遁。 鲁迅 《且介亭杂文二集·六论“文人相轻”--二卖》:“ 中国 各业,多老牌子,文坛却并不然,创作了几年,就或者做官,或者改业,或者教书,或者卷逃……不见了。”
(1).谓家人、本单位人或经管人偷了全部金钱细软等物而逃跑。《二十年目睹之怪现状》第七回:“各钱庄也联名写了一张公啟,把 钟云溪 从前在 上海 如何开土栈……如何倒帐卷逃,并将两年多的往来帐目,抄了一张清单。”
(2).泛指逃遁。 鲁迅 《且介亭杂文二集·六论“文人相轻”--二卖》:“ 中国 各业,多老牌子,文坛却并不然,创作了几年,就或者做官,或者改业,或者教书,或者卷逃……不见了。”