基本解释
◎ 吃不住 chībuzhù
[be unable to bear or support] 吃不消,不足以支撑
别装了,汽车大梁吃不住了
英文翻译
1.be unable to bear or support
详细解释
承受不起；忍受不了。《红楼梦》第九九回：“京里离这里很远，凡百的事，都是节度奏闻。他説好便好；説不好便吃不住。” 草明 《乘风破浪》十一：“但是不管讲什么，她吃不住对方的这种无原则的庸俗的调解。”
◎ 吃不住 chībuzhù
[be unable to bear or support] 吃不消,不足以支撑
别装了,汽车大梁吃不住了
1.be unable to bear or support
承受不起；忍受不了。《红楼梦》第九九回：“京里离这里很远，凡百的事，都是节度奏闻。他説好便好；説不好便吃不住。” 草明 《乘风破浪》十一：“但是不管讲什么，她吃不住对方的这种无原则的庸俗的调解。”
读音:chī
[chī]
把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。 ◎ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。 ◎ 吸：吃烟。 ◎ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（zhǎng ）一智。 ◎ 挨：吃官司。 ◎ 承受，支持：吃不消。 ◎ 船身入水的深度：吃水深浅。 ◎ 被：吃那厮砍了一刀。 ◎ 说话结巴：口吃。
读音:bù
[bù]
副词。 ◎ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ◎ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ◎ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
读音:zhù
[zhù]
长期居留或短暂歇息：居住。住宿。住房。住户。 ◎ 停，止，歇下：住手。雨住了。 ◎ 动词的补语（ａ．表示稳当或牢固，如“站住”；ｂ．表示停顿或静止，如“他愣住了”。ｃ．与“得”或“不”连用，表示力量够得上，如“支持不住了”）。