基本解释
◎ 名数 míngshù
(1) [concrete number]∶带有量词的数。如:三斤,五两
(2) [household]∶户口;户籍
英文翻译
1.{数} concrete number; denominate number
详细解释
(1).名位礼数。语本《左传·庄公十八年》：“王命诸侯，名位不同，礼亦异数。” 唐 刘禹锡 《唐故相国李公集纪》：“其后虽翔泳势异，而不以名数革初心。” 宋 苏舜钦 《杜公谢官表》：“是故峻其名数，宠之等威，黄阁黑旙，葱珩赤紱，或延登受策，或御坐为起。” 元 叶隆礼 《辽志·本末》：“ 中国 帝王名数，尽盗有之。”
(2).姓名职司。《隋书·经籍志二》：“古之仕者，名书於所臣之策，各有分职，以相统治……然则冢宰总六卿之属，以治其政，御史掌其在位名数，先后之次焉。今《汉书百官表》列众职之事，记在位之次，盖亦古之制也。”
(3).名籍；户籍。《史记·万石张叔列传》：“ 元封 四年中， 关东 流民二百万口，无名数者四十万。” 司马贞 索隐引 颜师古 曰：“无名数，若今之无户籍。” 唐 杜甫 《投赠哥舒开府翰二十韵》：“茅土加名数， 山河 誓始终。” 明 宋濂 《金华张氏先祀记》：“府君既占名数於县，日以力本为务。”
(4).犹名目。 唐 杜甫 《暇日小园散病》诗：“嘉蔬既不一，名数颇具陈。” 明 李东阳 《西北备边事宜状》：“敢摭其大端，为陛下献。至于形势名数之细，亦条具一二於后。”
(5).即数名。数目的名称。 宋 沉括 《梦溪笔谈·技艺》：“ 唐 僧 一行 曾算棋局都数，凡若干局尽之。予尝思之，此固易耳。但数多，非世间名数可能言之。”
(6).数学名词。带有单位名称的数，如三斤、四尺二寸、五本等。