基本解释
(1).濡墨于笔。《管子·霸形》:“於是令百官有司,削方墨笔,明日,皆朝於太庙之门朝。” 汉 刘向 《新序·杂事一》:“愿为諤諤之臣,墨笔操牘,随君之后,司君之过而书之。”
(2).毛笔。《二十年目睹之怪现状》第三七回:“一面谈着天,等那墨笔乾了,他又拿了楂笔,蹲到画上,着了颜色。” 巴金 《记栗学福同志》五:“文件袋里还插着那封由 湖南 寄来的信,红白两色的旧式信封,中间一行写着墨笔字。”
英文翻译
1.Chinese writing brush
(1).濡墨于笔。《管子·霸形》:“於是令百官有司,削方墨笔,明日,皆朝於太庙之门朝。” 汉 刘向 《新序·杂事一》:“愿为諤諤之臣,墨笔操牘,随君之后,司君之过而书之。”
(2).毛笔。《二十年目睹之怪现状》第三七回:“一面谈着天,等那墨笔乾了,他又拿了楂笔,蹲到画上,着了颜色。” 巴金 《记栗学福同志》五:“文件袋里还插着那封由 湖南 寄来的信,红白两色的旧式信封,中间一行写着墨笔字。”
1.Chinese writing brush
读音:mò
[mò]
写字绘画用的黑色颜料:一锭墨。墨汁。墨盒。墨迹。墨宝(珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画)。 ◎ 写字画画用的各色颜料:墨水。油墨。粉墨登场。 ◎ 黑色或接近于黑色的:墨黑。墨面(a.黑的脸色;b.指墨刑)。墨镜。墨绿。墨菊。墨晶(黑色的水晶)。 ◎ 贪污:贪墨。墨吏。 ◎ 古代一种刑罚,在脸上刺字并涂墨(亦称“黥”):墨刑。 ◎ 姓。 ◎ 古同“默”,缄默。
读音:bǐ
[bǐ]
写字、画图的工具:毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。 ◎ 组成汉字的点、横、直、撇、捺等:笔画。笔顺。笔形。笔道。 ◎ 用笔写,写作的:笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。 ◎ 写字、画画、作文的技巧或特色:笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。 ◎ 像笔一样直:笔直。笔挺。笔陡。 ◎ 量词,指钱款:一笔钱。 ◎ 指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于笔”。随笔。