基本解释
这是一个凄美动人的爱情故事，流传于萍水河畔，感动着一代又一代的青年男女。相传在文革中，一些上山下乡的知识青年来到了煤城萍乡，在安源煤矿参加生产劳动。其中有一对男女在学校时就是恋人，到了煤矿，艰苦的环境没有磨灭他们的爱情，反而让他们爱情的花朵越开越灿烂。
这是一个凄美动人的爱情故事，流传于萍水河畔，感动着一代又一代的青年男女。相传在文革中，一些上山下乡的知识青年来到了煤城萍乡，在安源煤矿参加生产劳动。其中有一对男女在学校时就是恋人，到了煤矿，艰苦的环境没有磨灭他们的爱情，反而让他们爱情的花朵越开越灿烂。
他们在工作之余，喜欢手拉着手儿漫步在煤矸石堆上，互相倾吐着爱慕之情。那时的人们思想还没有现在这么开放，他们只是纯洁的爱情。并且，他们商定国庆节的时候请假回城办结婚手续。
可是，天有不测风云。那是九月的一个周三，工作面上突然塌方，将男孩和女孩堵在封闭的巷道中。男孩还被塌方的煤矸石砸伤了头部，一直昏迷不醒。
昏迷中的男孩一直喊着：渴，水。女孩将自己仅有的几滴水都喂进了男孩干裂的嘴唇。男孩依然昏迷着，嘴里低声呻吟着。
这个时候，女孩为了挽救心爱的男孩，毅然取下衣服上的别针，深深地扎进了自己的手指，然后将滴血的手指送进男孩的嘴中。
昏迷中的男孩无意识地允吸着女孩的手指，温热的血一滴一滴流进男孩的嘴中。当食指变得苍白，女孩又将别针深深地扎进了中指。
就这样，女孩的十指手指都变得针孔累累。她又脱下了鞋，往脚趾上扎别针。
……
当救援人员挖开被封闭的巷道时，眼前的一幕让他们不禁泪流满面。男孩好像睡在母亲怀中一样安详，头上的伤口被包扎得整整齐齐，嘴里含着女孩的脚趾头，正发出均匀而轻微的鼾声。而女孩，全身干瘪侧卧在一旁，双手双脚都是针孔，她的手中还紧紧捏着那根别针。
……
三个月后，痊愈出院的男孩第一件事就是来到了女孩的墓前，带上了女孩最喜欢吃的候子寡井。男孩点燃了蜡烛和香，也点燃了在院期间写下的八十多万字长诗，他痛哭流涕，仰天长啸：你今生做不成我的新娘，我们来生再结夫妻。你就是我的娘子，娘子扎别针救我的情义，感天动地……
虽然时间已经进入了二十一世纪，但是，朴实地萍城人名没有忘记这个感天动地的年轻女孩，他们在她的墓前扎满了别针，用来纪念她伟大的爱情。每当七夕，沐浴在爱河中的男男女女结伴来到她的墓前，男女互相交换手中的别针，将手中的别针轻轻别在对方的胸口，象征着至死不渝的爱情。
这个现在已经成为很有特色的民俗了。我考证过，这俩个是当年下放过来的上海知青。
现在婚礼上都有仪式 尤其是矿区 在上了第五道菜“扣肉”的时候 外面要放鞭炮 然后主持人“提调”会开口大喊“娘子扎别！恭喜哈！”新郎新娘幸福地拥抱在一起，底下掌声如雷，将所有的祝福送给新人。
读音:niáng
[niáng]
母亲：娘亲。娘家。爹娘。 ◎ 对年轻女子的称呼：娘子。姑娘。娇娘。新娘。 ◎ 称长一辈或年长的已婚妇女：大娘。婶娘。
读音:zì,zǐ
[zì,zǐ]
古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。 ◎ 植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。 ◎ 动物的卵：鱼子。蚕子。 ◎ 幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。 ◎ 小而硬的颗粒状的东西：子弹（dàn ）。棋子儿。 ◎ 与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。 ◎ 对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。 ◎ 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。 ◎ 地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。 ◎
读音:zā,zhá,zhā
[zā,zhá,zhā]
捆，缠束：扎辫子。扎腿。 ◎ 把儿，捆儿：一扎线。● 扎 zhá ㄓㄚˊ ◎ 〔扎挣〕方言，勉强支持（“挣”读轻声）。
读音:bié,biè
[bié,biè]
分离：别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。 ◎ 差别：霄壤之别。 ◎ 分类：类别。性别。职别。级别。派别。 ◎ 另外的：别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。 ◎ 卡住，插住，绷住：别针。别花。 ◎ 不要，不准：别动。