基本解释
◎ 寸步 cùnbù
[a tiny step] 极小的步子,比喻极短或极小的距离
寸步难行
英文翻译
1.a tiny step; a single step
详细解释
(1).一寸之步。常喻极近的距离。《敦煌曲子词·浣溪沙》：“寸步如同云水隔，月轮高。” 唐 杜甫 《九日寄岑参》诗：“寸步 曲江 头，难为一相就。” 清 陆奎勋 《筑堤行》：“估船寸步不得进，挟貲惴惴萑符取。” 吴晗 《朱元璋传》第三章一：“ 汉军 在 洪都 城下苦战了三个月，不能前进寸步。”
(2).缓慢的小步。 宋 洪迈 《夷坚甲志·方禹冤》：“众舁 禹 ，寸步归家，困惙殆絶。”