心心相印
xīn xīn xiāng yìn

典故出处

《六祖大师法宝坛经》:“吾传佛心印,安敢违于佛经。”《黄蘖传心法要》:“迦叶以来,以心印心,心心不异。”

近义词

志同道合 ,情投意合 ,心领神会

反义词

格格不入 ,话不投机 ,貌合神离

英文翻译

Hearts are linked together.

成语资料

成语解释:心:心意,思想感情;印:符合。彼此的心意不用说出,就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。
成语举例:抚台看了,彼此心心相印,断无驳回之理。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十九回)
常用程度:常用
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、宾语、状语;含褒义
成语结构:主谓式
产生年代:古代
成语正音:相,不能读作“xiànɡ”。
成语辨形:印,不能写作“认”。
成语辨析:心心相印和“心有灵犀一点通”;都可指彼此思想感情一致。心意相通;都可表示爱恋着的男女感情真挚。但心心相印偏重于心意一致。“心有灵犀一点通”偏重于心意相通;可用作句子的独立成分。
成语谜面:金石缘
歇后语:肚里装公章

展开更多

字义分解

读音:xīn

[xīn]

人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。 ◎ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。 ◎ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

读音:xiàng,xiāng

[xiàng,xiāng]

交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 ◎ 动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。 ◎ 亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。 ◎ 姓。

读音:yìn

[yìn]

图章,戳记:印章。印玺。印记。印把子(亦喻政权)。 ◎ 痕迹:手印。指印。印子(a.痕迹;b.高利贷的一种,全称“印印钱”)。 ◎ 用油墨、染料之类把文字或图画留在纸、布、器皿等材料上:印刷。排印。印制。印发(fā)。 ◎ 彼此符合:印证。心心相印。 ◎ 外界事物反映在脑中所留下的形象:印象。 ◎ 姓。

心的成语
热门成语推荐
大家都在看