基本解释
放软身段 - 简介
2010年12月，朝鲜向以私人身份到访的美国新墨西哥州州长理查森表示，可以重新接受国际原子能机构的核查。朝鲜这种突然放软身段的表现让外界迷惑不已。
放软身段 - 表现
美国有线电视新闻国际公司(CNN) 2010年12月20日报道说，北韩向以私人身份到访的美国新墨西哥州州长理查森表示，可以重新接受国际原子能机构的核查。北韩还同意出售1.2万根核燃料棒并运往海外，并同意考虑理查森的建议，即在南北韩军方之间设立“军事热线”，并在南北韩和美国之间设立一个“军事委员会”。
理查森告诉CNN记者：“他们似乎意识到自己可能已走得太远，现在是接触的时候了。我注意到一个更好的基调——灵活性。”，朝鲜正努力面向世界争取谈判。
放软身段 - 原因
理查森在朝鲜告诉CNN记者：“他们(朝鲜)目前可能在某种程度上感觉自己不仅受到美国，而且受到六方会谈国家的孤立。我认为他们已决定重新参与进来。”
理查森说，朝鲜官员表达了对美国政策的担忧并表示他们个人非常喜欢奥巴马，称“对美国来说，他象征着一种良好形象”。理查森抵达北京机场后说：“他们已展示出朝正确方向前进的一步。六方会谈国家间进行重新接触的努力很重要。”
北朝鲜同意国际原子能机构核查人员重返，是基于其谋求与美国磋商的一贯立场。北朝鲜2010年11月公开铀浓缩设施，之后又炮击韩国延坪岛，导致朝鲜半岛局势紧张，这些都是为迫使美国同意对话而采取的行动。
美国《基督教科学箴言报》网站 12月20日报道朝鲜没像其宣称的那般对韩国演习实施双倍报复。但对很多松了一口气的韩国人来说，朝鲜的决定只是摆出来的样子，目的是平息国际社会的不满并谋求让步。
放软身段 - 外界观点
路透社酋尔/维也纳2010年12月20日电朝鲜同意联合国核查人员重返该国，这也许表明，朝鲜放了数月军事烟幕弹后，正屈从于国际社会的压力。但另一方面，朝鲜也可能不过是摆摆姿态。
朝鲜周一未以更强火力回应韩国演习，而是抛出上述提议，抢占道义制高点。美韩对朝将信将疑
路透社韩国延坪岛2010年12月20日电 朝鲜未针对韩国周一实弹演习采取对抗措施，且同意联合国核查人员返朝，但韩美对此反应审慎。
美国务院发言人克劳利说： “许多年来，朝鲜屡屡食言。我们要看朝鲜怎么做，而不是怎么说。”
法新社华盛顿2010年12月20日电 美国今天对朝鲜准备重新让一年前遭驱逐的联合国核查人员返回该国的决定表示怀疑。
韩联社首尔2010年12月21日电 对于朝鲜同意国际原子能机构核查人员重返一事，韩国一位高官今天强调，若朝鲜希望接受国际原子能机构的核查，须重返核不扩散条约，而为了加入该条约，朝鲜必须撤销所有核发展计划。