基本解释
◎ 文理 wénlǐ
(1) [unity and coherence in writing]∶指文章内容和行文方面的条理
文理皆有可观。——宋· 王安石《伤仲永》
文理不通。
(2) [pattern]∶花纹
文理有疏密。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
(3) [rites]∶礼仪
英文翻译
1.unity and coherence in writing
详细解释
(1).礼仪。《荀子·礼论》：“文理繁，情用省，是礼之隆也。文理省，情用繁，是礼之杀也。” 汉 桓宽 《盐铁论·论功》：“ 匈奴 无城廓之守……上无义法，下无文理，君臣嫚易，上下无礼。” 宋 王禹偁 《籍田赋》：“武功以成，文理以定。”
(2).犹条理。《礼记·中庸》：“文理密察，足以有别也。”《汉书·高帝纪下》：“ 南海 尉 它 居南方，长治之，甚有文理。” 王先谦 补注引 周寿昌 曰：“文理，犹条理也。”
(3).文辞义理；文章条理。 宋 司马光 《进通志表》：“文理迂疏，无足观采。” 明 谢谠 《四喜记·双桂联芳》：“圣旨到来， 宋祁 文理精通，第一甲进士。”《红楼梦》第二三回：“单把那文理雅道些的，拣了几套进去。” 鲁迅 《伪自由书·不通两种》：“文理总未免有点希奇。”
(4).花纹；纹理。《管子·水地》：“鸟兽得之，形体肥大，羽毛丰茂，文理明著。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·事实一》：“ 吴行鲁 少事内官 西门 军容，一日为洗足，中尉以脚下文理示之曰：‘如此文理，争教不作十军军容。’” 清 戴名世 《古樟记》：“其北一枝尤奇，直入土中，大数十围，类自为一树，不属於干者。然其文理皆成龙形。”
(5).病人的气色脉理。《史记·扁鹊仓公列传》：“拙公有一不习，文理隂阳失矣。”
(6).文科和理科。如：文理学院；文理分科。
(7).逻辑学的早期译名。 孙中山 《行易知难》第三章：“文理为何？即西人之逻辑也。作者于此姑偶用‘文理’二字以翻逻辑者，非以此为适当也。”