基本解释
日食。《史记·天官书论》：“盖略以 春秋 二百四十二年之间，日蚀三十六。”《宋书·礼志一》：“合朔之时，或有日掩月，或有月掩日。月掩日，则蔽障日体，使光景有亏，故谓之日蚀。” 唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷上：“僕射 苏威 有镜殊精好，曾日蚀既，镜亦昏黑无所见。” 郭沫若 《苏联纪行·七月九日》：“五时日蚀，蚀自第一象限起，最后才如新月。”参见“ 日食 ”。
英文翻译
1.eclipse
日食。《史记·天官书论》：“盖略以 春秋 二百四十二年之间，日蚀三十六。”《宋书·礼志一》：“合朔之时，或有日掩月，或有月掩日。月掩日，则蔽障日体，使光景有亏，故谓之日蚀。” 唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷上：“僕射 苏威 有镜殊精好，曾日蚀既，镜亦昏黑无所见。” 郭沫若 《苏联纪行·七月九日》：“五时日蚀，蚀自第一象限起，最后才如新月。”参见“ 日食 ”。
1.eclipse
读音:rì
[rì]
离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。 ◎ 白天，与“夜”相对：日班。 ◎ 天，一昼夜：多日不见。今日。日程。 ◎ 某一天：纪念日。 ◎ 计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。 ◎ 时候：春日。往日。 ◎ 每天，一天一天地：日记。日益。 ◎ 特指“日本国”。
读音:shí
[shí]
损伤，亏缺：侵蚀。腐蚀。蠹蚀。蚀本。 ◎ 同“食”。