机率

基本解释

  jīlǜ

  [probability]∶表示某件事发生的可能性大小的一个量。很自然地把必然发生的事件的概率定为1,把不可能发生的事件的概率定为0,而一般随机事件的概率是介于0与1之间的一个数
[percentage]∶根据累积统计得出的可能性

    现用的“几率”一词为错误写法,后因写法简易而在民间通用起来

详细解释



 “机率”的正统写法应是“几率”

 
“几率”最初是为了翻译近代数学而引进的一个术语,对应的英语是probability 。某种事件在同一条件下可能发生,也可能不发生,表示发生的可能性大小的量就叫“几率”。
 
“几率”的“几”,不同的辞书注音不一。比如《现代汉语词典》注为jī,《现代汉语大词典》(汉语大词典出版社,2000年版)注为jǐ。我们倾向于读jǐ,因为只有这样,“几”字才可以表示数量意义,即“若干、多少”等。后来,因为“几”字的义项较多,有人误以为“几率”的含义是指“机会”(英语为opportunity)的多少,进而误写成“机率”,数学界就另外取了一个译名“概率”。如今数学上早已废止“几率”。《中国大百科全书·数学卷》只收“概率”,没有“几率”。“几率”已成了旧称。
 
“概率”即概然率、或然率。概率论是在17世纪由研究赌博、航海风险、测量误差等问题而产生的,研究随机现象在大量重复中所呈现出来的规律性。有一类客观现象,当人们观察它时,每次出现的结果不能预先确定,只是多种可能结果中的一种。比如,把一枚硬币抛到空中落地,是正面朝上还是反面朝上,二者的概率都是1/2。按汉语的表述,能预先确定结果的叫“必然”,具有若干种可能性的则叫“概然”。“概率”即由此而来。
 
作为科学术语,现在正规的写法是“概率”;作为日常大众语言,正确的写法是“几率”或“概率”。
 
不管怎样,“机率”都是错误的写法。

展开更多

字义分解

读音:jī

[jī]

事物发生的枢纽:生机。危机。转(zhuǎn )机。契机。 ◎ 对事情成败有重要关系的中心环节,有保密性质的事件:军机。机密。 ◎ 合宜的时候:机会。机遇。时机。 ◎ 由许多零作组成可以做功或有特殊作用的装置和设备:机器。机动。机关。 ◎ 有生命的生物体器官的作用:机能。有机体。 ◎ 灵活,能迅速适应事物变化的:机智。机敏。机巧。机变。 ◎ 指“飞机”:客机。机场。机组。

读音:lǜ,shuài

[lǜ,shuài]

带领:率领。统率。率队。率先(带头)。率兽食人(喻暴君残害人民)。 ◎ 轻易地,不细想,不慎重:轻率。草率。率尔。率尔操觚(“觚”,供写书用的木简;意思是轻易地下笔作文)。 ◎ 爽直坦白:直率。坦率。 ◎ 大概,大略:率常。大率。 ◎ 遵循:率教。率礼。 ◎ 模范,楷模:表率。 ◎ 漂亮,俏皮(亦作“帅”):这字写得率。 ◎ 姓。

其他的词语
热门词语推荐
大家都在看