元·张国宾《合汗衫》第一折：“他一世儿为人，半世儿孤贫，气忍声吞，何日酬恩。”
swallow one's pride <swallow one's leek>
成语解释：受了气而勉强忍耐，不说什么话。形容窝囊。
成语举例：受了委屈，他也只能气忍声吞了
常用程度：一般
感情色彩：贬义词
语法用法：作谓语、定语、状语；指不敢出声抗争
成语结构：联合式
产生年代：古代
读音:qì
[qì]
没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。 ◎ 呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。 ◎ 自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。 ◎ 鼻子闻到的味：气味。臭气。 ◎ 人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。 ◎ 怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（shèng ）。忍气吞声。 ◎ 欺压：受气。 ◎ 中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。 ◎ 中医指某种症象：痰气。湿气。 ◎ 景象：和气。气氛。气韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。
读音:rěn
[rěn]
耐，把感情按住不让表现：忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁（忍不住笑）。 ◎ 狠心，残酷：忍心。残忍。
读音:shēng
[shēng]
物体振动时所产生的能引起听觉的波：声音。声带。 ◎ 消息，音讯：声息。不通声气。 ◎ 说出来让人知道，扬言，宣称：声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。 ◎ 名誉：名声。 ◎ 音乐歌舞：声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。
读音:tūn
[tūn]
不嚼或不细嚼而咽入：吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。气吞山河。忍气吞声。 ◎ 兼并，侵占：吞没（mò）。吞并。吞蚀。吞占。